«Не бойтесь суржика!»: Владимир Жогло дал советы относительно украинского языка
За кулисами проекта «єПитання» (Новый канал) юморист и ведущий проекта «Солов’їне шоу» рассказал, исправляет ли людей, делающих ошибки в речи
С началом полномасштабной войны многие перешли на украинский язык. У кого-то сразу получилось хорошо, кому-то понадобилось время, а кто-то до сих пор волнуется, что ему не все удается в речи. За кулисами шоу Нового канала «єПитання» ведущий проекта об украинском языке «Солов’їне шоу» Владимир Жогло дал советы всем, кто испытывает трудности в этом вопросе.
Як не заїдати стрес? Дієві поради від Ольги Мартиновської
– Никто не говорит на идеальном литературном языке. Так что не нужно бояться или стесняться, переходя на украинский. Помните, язык – это национальный код, – говорит Владимир. – Всех переходящих стоит поддерживать. Когда люди пытаются говорить правильно, но еще делают ошибки, можно просто дать совет. Конечно, если это им нужно. Но всех вокруг я лично не исправляю. Думаю, что не нужно также бояться суржика. Он приходит в наш язык, но со временем будет меняться или фильтроваться. Также появляется очень много неологизмов. Их тоже нужно принимать в речь.
Особенно Жогло отметил, что важно сохранять в языке диалектизмы.
– Не стесняйтесь специфического говора своего региона, – советует юморист. – На мой взгляд, такие вещи демонстрируют широту украинского языка и его богатую палитру. Вот, например, когда в Голливуде снимают кино, где присутствует персонаж-британец, австралиец или индус, они выбирают актера, носителя именно этого диалекта английского. А когда у нас будут в кинематографе или телепроектах выбирать персонажа, который, к примеру, из Закарпатья, из Полесья или из Галичины, то нужно будет также, чтобы он отличался своим специфическим говором. Так что не стесняйтесь, а сохраняйте эту аутентику разных регионов Украины.
Смотрите семейный развлекательный проект «єПитання» с Лесей Никитюк уже сегодня, 5 июня, в 20:00 на Новом канале! В игровом поединке встретятся Валентин Михиенко, Владимир Шумко, Константин Трембовецкий и Виталий Гордиенко против Владимира Жогло, Виталия Тыльного, Бампера и Суса.
