Maruv – Siren Song: прем’єра відвертого кліпу!

MARUV_630_420

Співачка представила відео на переможну пісню Національного відбору на «Євробачення-2019»

Сексапільна MARUV нарешті потішила своїх фанатів кліпом на пісню Siren Song. Інтелігентну провокацію артистка презентувала на своєму YouTube-каналі.

Відео знято в готельному номері. У ньому MARUV ще з чотирма дівчатами влаштували приватну вечірку. Вони повторили легендарні танцювальні рухи, які полюбилися фанатам ще на Нацвідборі на «Євробачення-2019». Головними кольорами кліпу  стали чорний та червоний.

– У кліпі мені хотілося по-новому розкрити історію про сирен – зробити їх більш сучасними, – розповіла MARUV. – Якщо такі створіння все ж існують, то як би вони виглядали у наші дні? Ми створили сучасну казку про ці міфічні істоти, і я сподіваюся, що глядачеві сподобається наша інтерпретація.

Нагадаємо, вперше пісню Siren Song MARUV представила на Національному відборі на «Євробачення-2019». Тоді ж вийшло і ліричне відео на трек. У ньому співачка виконує сингл у пінній ванній.

Текст пісні Maruv – Siren song:

Kome zu mir

Kome zu mir

Kome zu mir

Kome zu mir

Come to me, come to me

You’re the only one

Give me love, give me love

From dusk till dawn

Come to me, come to me

Boy we can get on

Give me love, give me love

From dusk till dawn

Falling through the floor

Baby, this is devil’s door

Burning in the flame

Wanna know my secret

Bang!

I’m so high

Love me, love me, love me boy

I’m so fine

Love me, love me, love me boy

Falling in through the floor

Baby this is devil’s door

Come to me, come to me

You’re the only one

Give me love, give me love

From dusk till dawn

Come to me, come to me

Following my voice

Give me love, give me love

You don’t have a choice

Do you know me

We’ll take it really slowly

Falling through the floor

Ask the devil’s door

You gotta know me

Just get the rythm slowly

Burning in the flame

Wanna know my secret

Bang!

I’m so high

Love me, love me, love me boy

I’m so fine

Love me, love me, love me boy

I’m so high

Love me, love me, love me boy

I’m so fine

Love me, love me, love me boy

Bang

Переклад пісні Maruv – Siren song:

Уу, уу .. Іди до мене, йди до мене

Ти один-єдиний

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від Заходу до світанку

Іди до мене, йди до мене

Хлопець, у нас може вийти

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від Заходу до світанку

Приспів:

провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Згораючи у полум’ї

Хочеш дізнатися мій секрет?

Бах!

Бум бум бум…

Я на вершині блаженства

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопець

В мене все чудово

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопець

куплет:

провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Іди до мене, йди до мене

Ти один-єдиний

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від Заходу до світанку

Іди до мене, йди до мене

Йди за моїм голосом

Даруй мені любов, даруй мені любов

У тебе немає вибору

Ти мене знаєш?

Ми зробимо це дуже повільно

провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Тобі доведеться дізнатися мене

Просто візьми ритм повільніше

Згораючи у полум’ї

Хочеш дізнатися мій секрет?

Бах!

Бум бум бум…

Уу! Бах!

Читайте також:

Бумбокс і Тіна Кароль – Безодня: прем’єра нової пісні артистів!

Несподівано: Дженсен Еклс і Джаред Падалекі винні в тому, що «Надприродне» закрили