{"id":1192059,"date":"2025-05-15T22:01:22","date_gmt":"2025-05-15T19:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/novy.tv\/?p=1192059"},"modified":"2025-05-15T22:28:16","modified_gmt":"2025-05-15T19:28:16","slug":"yevrobachennya-2025-de-dyvytys-drugyj-pivfinal-onlajn-translyacziya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novy.tv\/ua\/g-space\/showbiznes\/2025\/05\/15\/yevrobachennya-2025-de-dyvytys-drugyj-pivfinal-onlajn-translyacziya\/","title":{"rendered":"\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025: \u0434\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b (\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u2013\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/novy.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2025\/05\/2505012_sarah-louise-bennett_ebu_29514-1.jpg\"><img title=\"\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025: \u0434\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b (\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u2013\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f)\"  decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter wp-image-1192061 size-full\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHg9IjBweCIgeT0iMHB4IiAgd2lkdGg9IjEwMjRweCIgaGVpZ2h0PSI2ODJweCIgdmlld0JveD0iMCAwIDEwMCAxMDAiIGVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kPSJuZXcgMCAwIDAgMCIgeG1sOnNwYWNlPSJwcmVzZXJ2ZSI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iIzc2YzA0MyIgZD0iTTczLDUwYzAtMTIuNy0xMC4zLTIzLTIzLTIzUzI3LDM3LjMsMjcsNTAgTTMwLjksNTBjMC0xMC41LDguNS0xOS4xLDE5LjEtMTkuMVM2OS4xLDM5LjUsNjkuMSw1MCI+CiAgICAgICAgICA8YW5pbWF0ZVRyYW5zZm9ybSBhdHRyaWJ1dGVOYW1lPSJ0cmFuc2Zvcm0iIGF0dHJpYnV0ZVR5cGU9IlhNTCIgdHlwZT0icm90YXRlIiBkdXI9IjFzIiBmcm9tPSIwIDUwIDUwIiB0bz0iMzYwIDUwIDUwIiByZXBlYXRDb3VudD0iaW5kZWZpbml0ZSI+PC9hbmltYXRlVHJhbnNmb3JtPgogICAgICA8L3BhdGg+CiAgICA8L3N2Zz4=\" src=\"https:\/\/novy.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2025\/05\/2505012_sarah-louise-bennett_ebu_29514-1.jpg\" alt=\"\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f-2025: \u0434\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b (\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f)\" width=\"1024\" height=\"682\" data-srcset=\"https:\/\/novy.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2025\/05\/2505012_sarah-louise-bennett_ebu_29514-1.jpg 1024w, https:\/\/novy.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2025\/05\/2505012_sarah-louise-bennett_ebu_29514-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/novy.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2025\/05\/2505012_sarah-louise-bennett_ebu_29514-1-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u0412\u0436\u0435 15 \u0442\u0440\u0430\u0432<\/strong><strong>\u043d\u044f \u0443 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u043f\u0456\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u00ab\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025\u00bb. \u0413\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0448\u043e\u0443 \u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0444\u0456\u0440\u0456.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0456 \u0434\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025 \u2013 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/novy.tv\/ua\/g-space\/showbiznes\/2025\/05\/14\/chy-projshla-ukrayina-u-final-yevrobachennya-2025-pislya-pershogo-pivfinalu\/\">\u0427\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2025 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/novy.tv\/ua\/g-space\/showbiznes\/2025\/05\/14\/yevrobachennya-2025-rezultaty-pershogo-pivfinalu\/\">\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2025: \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443<\/a><\/strong><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043e <\/span><b>22:00 \u0437\u0430 \u043a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u0414\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e?<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u00ab\u0421\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u00bb<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u2013 <\/b><a href=\"https:\/\/eurovision.ua\/\"><b>eurovision.ua<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@eurovisionukraine\">\u00ab\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u00bb<\/a><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0414\u0456\u0434\u0436\u0438\u0442\u0430\u043b-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0421\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@EurovisionSongContest\">Eurovision Song Contest<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0456\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 <\/span><b>\u0440\u0430\u0434\u0456\u043e \u00ab\u041f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u044c\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0425\u0442\u043e \u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u2013 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u0432\u0436\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e! \u041d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0456\u0442\u044c \u2013 <\/span><b>\u0432\u043c\u0438\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c!<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430: \u0414\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0416\u0430\u0434\u044c\u043a\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u0424\u043e\u0442\u043e eurovision.tv<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0436\u0435 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u0443 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u043f\u0456\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u00ab\u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025\u00bb. \u0413\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0448\u043e\u0443 \u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0444\u0456\u0440\u0456. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0456 \u0434\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u20132025 \u2013 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456. \u0427\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2025 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2025: \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1856618,"featured_media":1192061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[29823,24545,6853,1897],"class_list":["post-1192059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-yevrobachennya-2025","tag-novini-shoubiznesu","tag-shoubiznes","tag-shoumaniya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1856618"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192059"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192063,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192059\/revisions\/1192063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1192061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1192059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novy.tv\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1192059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}