Деякі навчаються танцювати, інші народжені для цього. Люк шукає танцюристів для своєї команди «Пірати». Зрештою, йому зустрічається Лось, який вступив до Нью-Йоркського університету, і Наталі, загадкова танцівниця, яка ніколи не програє. Чи зможуть вони перевершити кращих світових танцюристів?