Ханні Хеллер всього шістнадцять, але вона виглядає набагато старшою за своїх ровесниць. Виросла дівчина в Фінляндії, і вона навіть не ходила в школу. Вона жила разом з батьком, який тренував і навчав її всьому, чому, на його думку, їй було потрібно навчитися. В результаті Ханна абсолютно нічого не розуміє в моді, не знає нічого про сучасні технології, не зможе назвати найвідоміших музикантів нашого часу. Зате вона вільно володіє кількома мовами, може вижити за будь-яких обставин, а ще прекрасно навчена вбивати. Батько Ханни вчив свою дочку, щоб вона колись помстилася одній людині. Ця людина – агент ЦРУ Марісса Віглер. Колись Віглер отримала завдання: замести сліди таємного проекту, участь в якому брав батько Ханни. Тепер Віглер полює на нього, а він всі ці роки повинен був переховуватися.