Роман Джорджа Оруелла «1984» заборонено у Білорусі
Здається, в білорусі, як і в росії, радянські часи повертаются повним ходом
Стало відомо, що у Білорусі заборонили продаж роману-антиутопії «1984» британського письменника Джорджа Орвелла. Як повідомляє білоруське видання «Наша Ніва», копія відповідного розпорядження є у редакції.
– Зняти з продажу усі версії книги Оруелла Д. «1984». Про виконання доповісти не пізніше 19 травня, – йдеться у ньому.
Нагадаємо, антиутопія Джорджа Орвелла «1984» описує тоталітарне суспільство. Мешканці позбавлені громадянських прав та індивідуальності, ідея порядку абсолютна, існує культ особи Великого Брата, від людей вимагається повне і некритичне підкорення владі. Навіть мова змінила нова: «Війна – це мир», «Свобода – це рабство» і «Старший брат стежить за тобою» – ці вислови з роману стали афоризмами.
У Радянському Союзі та інших тоталітарних державах Східної Європи книга була заборонена до 1987 року.
Білоруською мовою роман переклав перекладач Сергій Шупа у 1992 році. У 2020 році роман було перевидано у видавництві Янушкевича. А в 2021 році вийшло додаткове видання твору. Воно стало лідером продажів у багатьох книгарнях. Видно владі це не дуже сподобалось.
Фото – iStock
Читай також:
День вишиванки 2022 року: особливості візерунків в Україні по областях (фото)
