Ексклюзив! Режисер фільму «Залишенці» Александр Пейн – про роботу з актором Полом Джаматті
Зустрічайте лауреата премій «Золотий Глобус», «Вибір критиків» та номінанта на премію «ОСКАР» на великому екрані!
Фільм режисера Александра Пейна розповідає історію скупого вчителя старшої школи Нової Англії, який змушений залишитись в кампусі під час різдвяних канікул, щоб наглядати за дітьми, яким нікуди йти. Проте незабаром його неприязнь переростає у несподівану дружбу з одним із учнів та шеф-кухаркою школи, яка щойно втратила сина у В’єтнамі.
Зараз дивляться
З нагоди прем’єри Новий канал разом з B&H Film Distribution підготували ексклюзив зі зйомок стрічки.
Ще з часів виходу фільму «На узбіччі» 2004 року Александр Пейн і Пол Джаматті сподівалися знову попрацювати над спільним проєктом. «Це була, мабуть, найкраща співпраця з актором, яку я коли-небудь мав, а їх було чимало. Я вважаю Пола Джаматті одним з найкращих акторів. Я дуже поважаю його і думаю, що і він поважає мене як режисера, і йому подобається моя чутливість. Кожен дубль, який робить Пол, фантастичний та довершений. Немає нічого, чого б він не міг зробити», – розповідає Александр Пейн. Як доказ, Пейн якось кинув Джаматті виклик прочитати телефонну книгу Омахи перед живою аудиторією на благодійному заході в Небрасці. Звісно, як тільки актор почав читати, він зірвав овації.
Тоді режисер сказав: «Ти здатен обіграти навіть найгірший діалог!» Він чудовий, блискучий актор та найбільш начитана людину, яку я знаю. З ним неймовірно приємно працювати.
Пейн розповів, що попри те, що минуло 20 років, вони так само чудовий тандем з Джаматті. «Пам’ятаю, як декілька людей зі знімального майданчику навіть зауважили, що мені не потрібно особливо нічого пояснювати Полу, він розуміє мене з півслова».
Багатогранна роль Пола Гангема – строгого професора античної історії – була написана спеціально для Джаматті. Гангем розпочав свою кар’єру в Бартоні як стипендіат у віці 15 років і за роки, що минули відтоді, став суворим дисциплінарним авторитетом. «Від початку моменту написання сценарію, ми знали, що ніхто окрім Пола не втілить цю роль так, як нам потрібно», – згадує Пейн.
Джаматті був так само радий знову співпрацювати з Пейном і відчув неймовірне натхнення, коли прочитав пронизливий сценарій. «Мій персонаж вже містив багато складнощів через те, як він був написаний. Хороший сценарій вимагає можливості вміти виходити за рамки і дуже важливо, щоб режисер не обмежував вас у цьому».
Це фільм про трьох абсолютно не схожих людей, які формують зв’язок та знаходять спільну мову. Це також гарна історія про самопожертву, тож я сподіваюся, що фільм дасть вам це відчуття справжньої людяності і певним чином заспокоїть вас».
Гемінґсон був у захваті, спостерігаючи за тим, як Джаматті перевтілюється у свого персонажа. «Пол повністю контролював ситуацію і зумів розкрити персонажа з неймовірної сторони», – каже він.
Джаматті каже, що працювати з Пейном вдруге було так само приємно, як і над першим фільмом, можливо, навіть краще: «Якщо вже на те пішло, він став досвідченішим, але водночас і вільнішим. У нього неймовірне бачення деталей – фізичні, акторські, емоційні – які стали ще гострішими. Він майстерно володіє кожним аспектом і приділяє глибоку увагу всьому. Він знає, як працювати з кожним актором окремо. Він також напрочуд чудово запам’ятовує імена всіх, включно з іменами масовки. Здається, йому під силу майже все».
Джаматті, як і його персонаж, неймовірно любить античну історію, а також глибоко розуміє академічний світ. Частково це завдяки його батькові, який був президентом Єльського університету. Увага Джаматті до деталей допомогла створити яскравий портрет Пола Гангема. «Я ходив до школи, подібної до тієї, що у фільмі, – ділиться він. – Мій батько був професором. Моя мати вчителькою. Мої дідусі та бабусі також були вчителями. Усі в моїй родині – вчителі або науковці. Це бекґраунд, який я розумію і з яким у мене є зв’язок. Я також читав деякі тексти, про які він говорить у сценарії. Я багато думав про своє минуле і людей, яких я знав у минулому. Значна частина моєї підготовки ґрунтувалася на цьому. Мій герой – людина, яка не може розслабитися, але у нього є почуття гумору. Він багато часу живе думаючи про інших людей, але я вважаю, що він кумедний».
Продюсер Білл Блок описує персонажа як «великого вчителя і невдаху-художника»: «Найкраще у виконанні Джаматті – це те, як він показує внутрішнє життя Гангема, його пошуки та самореалізацію. Виконавчий продюсер Том Вільямс додає: «Пол вміє наділити персонажа і сумом, і гумором, і надією, яку він сам собі ніколи не дозволяв мати. Але його шлях – це шлях до надії».
Дивіться у кінотеатрах вже!
