Новий канал здивований словами адвоката компанії «1+1» Лариси Варичевої, яка заявила: «Ми згодні з висновками апеляційного суду про те, що при створенні телепередачі «Інспектор Фреймут» була використана загальна ідея, концепція телепередачі «Ревізор»; однак ані ідеї, ані концепції не охороняються авторським правом, тому таке використання є цілком правомірним з боку Телерадіокомпанії «Студія 1+1».

Залишимо осторонь моральність відкритого плагіату. «Інспектор Фреймут» використовує не лише «загальну ідею, концепцію» одного з найуспішніших власних розробок українського телебачення – соціального реаліті «Ревізор». Було скопійовано значно більше. Як пояснює директор юридичного департаменту Нового каналу Катерина Мороз: «Наші вимоги як позивача в суді не стосувалися порушення прав на формат. Формат – термін галузевий, в якому об’єднуються всі об’єкти інтелектуальної власності (бренди, сценарій, дизайн та інші). У законодавстві про захист авторських прав більшості країн термін «формат» справді не застосовується. Предметом суперечки були аудіовізуальний та літературний (сценарій) твори, що захищаються українським законом.

У нашому випадку очевидна переробка творів Нового каналу. Судовий експерт, висновки якого апеляційний суд не взяв до уваги, на 7 сторінках перерахував захищені авторським правом елементи творів Нового каналу, які були використані «Студією 1+1» у своєму творі. Експерт зазначив, що відмінності є, але вони настільки незначні, що якби в кутку екрану не було логотипу телеканалу, то телеглядач не зміг би відповісти, яку передачу він дивиться: «Ревізор» з Ольгою Фреймут чи «Інспектор Фреймут».

Жодній цивілізованій компанії не спаде на думку зробити переробку, наприклад, кінофільму «Термінатор» або запозичити образ «Бетмен», не запитавши дозволу автора (або особи, якій автор передав права). Більшість українських телеканалів також живуть за цими принципами – купують об’єкти, захищені авторським правом, у тому числі для переробки та створення своїх версій. Проект «Ревізор» також є охоронюваним авторським правом об’єктом, і інші канали його купують.

Захист права інтелектуальної власності Нового каналу тягнеться вже більше року. Останньою подією стало скасування апеляційним судом рішення суду першої інстанції, згідно з яким каналу «1+1» було заборонено використовувати сценарій і передачу «Ревізор». Новий канал не згоден з цим рішенням, і буде його оскаржувати. Апеляційний суд у даному випадку, на думку юристів Нового каналу, невірно застосував міжнародне та національне законодавство. Новий канал впевнений, що доб’ється рішення, яке відповідає закону, світовій і національній практиці та й просто моральним нормам.

, , ,